Кулагина Ольга Анатольевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры романских языков им. В.Г. Гака Института иностранных языков Московского педагогического государственного университета; ORCID: 0000-0002-7382-4751
В статье рассматривается лингвистическая специфика изображения луны в творчестве известного французского поэта, драматурга и сценариста Жака Превера (1900–1977). Выделяются такие семантико-стилистические особенности, как персонификация луны, изображение единства луны и солнца, а также луна как метафора счастья и луна как метафора смерти. Материалом для анализа послужили стихотворные и прозаические произведения из сборников Choses et autres («Одно и другое», 1972), Grand Bal du Printemps («Большой весенний бал», 1951), Histoires et d’autres histoires («Истории и еще истории», 1946), La pluie et le beau temps («Дождь и вёдро», 1955) и Soleil de nuit («Ночное солнце», 1980). Основным методом исследования является лингвостилистический и лингвокультурологический анализ текста. По итогам исследования делается вывод о специфических коннотациях, которыми наделена репрезентация луны в произведениях Превера, а также о языковых средствах, используемых автором для их передачи.
языковая репрезентация; луна; лингвостилистический анализ текста; лингвокультурологический анализ текста; Жак Превер.